Süsses oder Saures - 1 November 2007

Ist das ein starker Dollar, der an meine Tür klopft?...

Kobold: Süsses oder Saures?

Hausbesitzer: Ja hallo, du bist aber niedlich! Und was bist du denn?

K: He, ich soll nicht niedlich sein! Ich soll stark sein und du solltest mich bewundern...

H: Ich finde dich aber niedlich. Also, was bist du?

K: Ich bin ein Dollar... ein US Dollar! Schau mal meine Muskeln. Grrr...

H: Ach, verstehe. Du bist der starke Dollar. Woher hast du dein Kostüm her? Ich habe seit Robert Rubin keinen starken Dollar mehr gesehen.

K: He, das ist ein ganz neues Kostüm! Meine Mutti hat es mir von Hank Paulson gekauft. Schau dir mal die Muskeln an! Ich könnte Spiderman verprügeln.

H: Spiderman vielleicht, aber ich würde mich an deiner Stelle nicht mit der chinesischen Zentralbank herumfummeln. Und mit den Kanadiern schon gleich gar nicht. Die machen dich noch klein.

K: Aber Mr. Paulson hat mich wieder zurückgenommen. Das hat er gesagt. Er hat gesagt: „Ich bin einem starken Dollar stark verpflichtet." Er hat das bei einer Versammlung diese Woche in Indien gesagt.

H: Da hast du recht, das hört sich stark an. Was hat er sonst noch gesagt?

K: Er hat gesagt, dass Währungen auf einem offenen Markt basieren sollten, das sich auf wirtschaftliche Fundamente basiert.

H: Und welchem Hank Paulson glaubst du? Demjenigen, der sich einem starken Dollar verpflichtet, oder demjenigen, der sich der Öffnung der Währungsmärkte verpflichtet?

K: Ach, weiss ich nicht.

H: Was hat er noch gesagt?

K: Er hat gesagt, dass ertragsstarke Schuldenmärkte, Hypothekenmärkte und gesicherte Wertpapiere jeden Tag besser laufen. Und dass finanzielle Innovationen eine gute Sache sind.

H: Es hört sich an, dass wenn Mr Paulson nicht verpflichte wäre, er es sein sollte.

K: Das haben auch die Leute in Indien gesagt.

H: Hör mal zu: Ich weiss, dass du stark sein willst, aber schau doch mal, wie klein du bist.

K: Ich habe aber ein Megaphon.

H: Und was machst du damit?

K: Hör mal... ACHTUNG! ICH BIN DER STARKE DOLLAR. DU MUSST DICH VOR MICH BEUGEN UND MICH FÜR ALL DEINE INTERNATIONALE TRANSAKTIONEN BENUTZEN. DAS HEISST: DU, SAUDI ARABIEN!

H: Na gut, dass hört sich beeindruckend an. Aber du bist trotz dem klein. Schau, seit dem du hier stehst, bist du schon kleiner geworden.

K: Ich bin nicht klein, sondern von dem Wetter beeinflusst. Ich habe mich erkrankt und kann es nicht mehr loswerden.

H: Na gut, nimm, hier ist was Süsses.

K: Ein Kaugummi? Und nicht einmal Double Bubble?

H: He, ich bin ein Hausbesitzer. Siehst du das Wohnzimmer? Das habe ich mit Geld abbezahlt, das ich gegen Home-Equity ausgeliehen habe. Und weisst du was? Die Hypothek gibt es noch, aber die Equity nicht. Und ausserdem, wenn du wirklich so stark bist, wie du sagst, würde ich jetzt in einem Kaffee in Paris sitzen, anstatt diese eingeführte Süssigkeiten von meiner Haustüre auszuhändigen. Sei froh, dass du überhaupt was bekommst.

K: Aber nur ein Stück?

H: Geh! Hier gibt’s nichts mehr!

2. Kobold: Süsses oder Saures?

H: Bist du nicht ein bisschen alt, um dieses Spiel zu spielen?

2. K: Das sagen alle, aber ich bin nur etwas gross für mein Alter.

H: Und was bist du?

2. K: Ich bin ein Euro. Gib mir alle deine Süssigkeiten, oder ich verprügle den Typ, der gerade hier war...